时间:2023-07-31 09:38:23来源:
意思是:
没有事的人。
“免进”,意思是:
不要进的委婉说法,比“禁止、不得、不许”,要客气一点。
“闲人免进”、“闲人勿进”,与“闲人免入”、“闲人勿入”,也是同样的意思。
一般都会制作成标志或告示,张贴或悬挂于某些场所,用来提醒无关人员不要进入。
“闲人”出自于《汉书·韩信传》:
“信使闲人窥知其不用,还报,则大喜,乃敢引兵遂下。
”
是同一个意思,都是指“闲人不要进入”。
免、勿,在这里的意思都是“不要”。
“闲人免进”、“闲人勿进”,与“闲人免入”、“闲人勿入”,也是同样的意思。
一般都会制作成标志或告示,张贴或悬挂于某些场所,用来提醒无关人员不要进入。
附:
【释义】●勿wù◎副词,不,不要:
请~动手。
~谓言之不预(不要说没有预先说过)。
●免miǎn
1.去掉,除掉:
~除。
~税。
~费。
~官。
~检。
罢~。
豁~。
2.不被某种事物所涉及:
避~。
~疫。
~不了。
在所难~。
3.不可,不要:
闲人~进。
闲人免进贤人进,盗者莫来道者来这副对联中的闲人指没知识的人,贤人指有知识的人,盗者指偷机摸狗,耍滑的人,道者指同道的人。
这幅对联的妙处是利用了汉字中同音字的特点
这里的“闲人”指的就是闲逛的人,和他们的生意无关的人,的确有些店大欺客之意。