望洞庭古诗解释及译文（古诗望洞庭整首诗的意思）

望洞庭古诗解释及译文？

《望洞庭》是唐代著名诗人刘禹锡创作的一首诗，原文如下：

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水色，白银盘里一青螺。

这首诗描绘了诗人在秋夜欣赏洞庭湖美景的情景。

下面是诗意解释及译文：

诗意解释：

1.湖光秋月两相和：

秋天的月光洒在湖面上，与湖水交相辉映，形成一幅和谐美好的画面。

2.潭面无风镜未磨：

湖面平静无风，宛如一面未磨的镜子，倒影出明亮的月光。

3.遥望洞庭山水色：

诗人站在远处眺望洞庭湖的美景，山水相映成趣。

4.白银盘里一青螺：

洞庭湖中的山水景色，仿佛是一枚青螺摆放在白银盘里，形象地描绘了洞庭湖的美丽景色。

译文：

秋天的月光与湖面波光粼粼的美景相互映衬，湖面平静无风，宛如一面未磨的镜子，清晰地映出明亮的月光。

我站在远处遥望洞庭湖的山水景色，那美景仿佛是一枚青螺摆放在白银盘里，美丽得令人陶醉。

古诗望洞庭整首诗的意思？

《望洞庭》这首诗的意思：

洞庭湖的水光与秋月交相融和，水面波平浪静就好像铜镜未磨。

远远望去洞庭湖山水一片翠绿，恰似白银盘子托着青青的田螺。

原文：

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色，表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情，表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。

洞庭古诗的全部意思？

意思是：

洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨的铜镜。

远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。

出自：

《望洞庭》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗。

原文：

望洞庭

唐代：

刘禹锡

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

望洞庭古诗的全文意思？

洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨的铜镜。

远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着一枚青螺。

望洞庭古诗意思？

1、译文

洞庭湖上月光和水色交相融和，湖面风平浪静如同未磨拭的铜镜。

远远眺望洞庭湖山水苍翠如墨，好似洁白银盘里托着青青的螺。

2、原文

望洞庭

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

3、注释

洞庭：

湖名，在今湖南省北部。

湖光：

湖面的波光。

两：

指湖光和秋月。

和：

和谐。

指水色与月光互相辉映。

潭面：

指湖面。

镜未磨：

古人的镜子用铜制作、磨成。

这里一说是湖面无风，水平如镜；一说是远望湖中的景物，隐约不清，如同镜面没打磨时照物模糊。

山水翠：

也作“山水色”。

山：

指洞庭湖中的君山。

白银盘：

形容平静而又清的洞庭湖面。

白银：

一作“白云”。

青螺：

这里用来形容洞庭湖中的君山。

4、《望洞庭》是唐代诗人刘禹锡所作的一首七言绝句。

《望洞庭》载于《全唐诗》卷三百六十五。

此诗通过对洞庭湖高旷清超的描写，充分表现出诗人的奇思异采。

表达了诗人对洞庭湖的喜爱和赞美之情。

古诗望洞庭的全部意思？

《望洞庭》这首诗的意思：

洞庭湖的水光与秋月交相融和，水面波平浪静就好像铜镜未磨。

远远望去洞庭湖山水一片翠绿，恰似白银盘子托着青青的田螺。

原文：

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。

遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

此诗描写了秋夜月光下洞庭湖的优美景色，表达了诗人对洞庭风光的喜爱和赞美之情，表现了诗人壮阔不凡的气度和高卓清奇的情致。