时间:2023-08-08 20:31:17来源:
全文
早发白帝城
李白唐
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
译文:
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。
从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。
猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
轻舟已过万重山的意思是:
“轻盈的小船已经穿过了千山万水”。
其中蕴涵着对自由、坚韧、勇敢等精神品质的赞美。
这个诗句可以引申为“虽然面对万难,但我仍然坚韧不拔,战胜困难,努力向前”。
常常用于鼓励人们在面对挑战时拥有积极乐观的态度,勇于前行,克服困难。
此外,也可以用于表示成功克服了困境,艰难险阻的感慨之情。
对,朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还,两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山,这是唐代大诗人李白描写长江三峡的壮美诗篇的
1、“轻舟已过万重山”的意思是:
轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。
2、原诗:
早发白帝城/白帝下江陵
作者:
李白
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。
3、译文
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。
从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。
猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。