时间:2023-08-21 21:39:11来源:
江jiāng雪xuě千qiān山Shān鸟niǎo飞fēi绝jué,万wàn径jìng人rén踪zōng灭miè。
孤gū舟zhōu蓑suō笠lì翁wēng,独dú钓diào寒hán江jiāng雪xuě。
作者:
柳宗元译文:
所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。
江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭。
江雪是唐代柳宗元创作的古诗。
《江雪》
作者:
柳宗元年代:
唐体裁:
五绝类别:
记景
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
【注解】:
1、踪:
脚迹。
2、蓑笠翁:
披蓑衣,戴斗笠的渔翁。
【韵译】:
所有的山,飞鸟全都断绝;所有的路,不见人影踪迹。
江上孤舟,渔翁披蓑戴笠;独自垂钓,不怕冰雪侵袭。
江雪
柳宗元〔唐代〕
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
赏析
这首诗可以绘成一幅只有黑白两色的水墨画。
这样,“千山鸟飞绝,万径人踪灭”就是这幅画的背景,而“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”,就成为这幅画的中心了。
当然,你也可以另辟蹊径,把它绘为4幅相互交错而又非常生动的连环画:
第一幅是白雪覆盖着的连绵不断的群山;第二幅是与群山相连,恰似用千万条洁白厚实的绒毡铺成的道路;第三幅是戴着斗笠、披着蓑衣坐在孤舟上的一位老翁;第四幅是那船上的老翁伸着长长的鱼竿,静静地在大雪纷飞的江中垂钓。
江雪
【唐】柳宗元
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪
幼儿古诗:
推荐2
1、梅花 【宋】王安石
墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
2、画鸡
【明】唐寅
头上红冠不用裁,满身雪白走将来。
平生不敢轻言语,一叫千门万户开。
原诗如下:
江雪
柳宗元〔唐代〕
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
全文解释如下:
四周的山连绵起伏,空旷的,没有了飞鸟的鸣叫和踪影,所有穿梭在山内外的小路上没有了人的行踪,只有在那宽广平静的江上,一个披着蓑戴着笠的老渔翁,一个人坐在孤零零的船上独自垂钓。