年年岁岁花相似岁岁年年人不同是什么意思的翻译(年年年岁岁花相似 岁岁年年人不同的意思)

少数人不明白翻译过来什么叫花相似人不同。接下来让潇湘说说什么叫年年花相似年年人不同的翻译。

1.花年年相似，人年年不同:花年年相同，看花的人年年不同。形容景色不变，人事多变。出自唐·刘希夷的《悲伤的白头翁》。

2.原文:

花还是年年开，只是年年花各不相同。

告诉那些风华正茂的年轻人，应该可怜一下这个半死不活的老人。

3.翻译:

年年花开，年年看花的人却不一样。告诉那些正值青春的年轻姑娘们，可怜可怜这个已经半死不活的老头吧。

这就是我想说的。希望潇湘的内容能帮助你了解更多。